|
|
17.
|
|
|
(PROGRAM ERROR) Option should have been recognized!?
|
|
|
|
|
(ΣΦΑΛΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ) Η επιλογή θα έπρεπε να είχε αναγνωριστεί!;
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
argp/argp-parse.c:766
|
|
|
18.
|
|
|
%s%s%s: %u: %s%sUnexpected error: %s. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s%s%s: %u: %s%sΜη αναμενόμενο σφάλμα: %s.
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
assert/assert-perr.c:35
|
|
|
19.
|
|
|
%s%s%s: %u: %s%sAssertion ` %s' failed.
%n |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
assert/assert.c:101
|
|
|
20.
|
|
|
NAME
|
|
|
|
|
ΟΝΟΜΑ
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
argp/argp-parse.c:103 catgets/gencat.c:108 catgets/gencat.c:112
iconv/iconv_prog.c:60 iconv/iconv_prog.c:61 nscd/nscd.c:106 nscd/nscd.c:110
nss/makedb.c:120
|
|
|
21.
|
|
|
Create C header file NAME containing symbol definitions
|
|
|
|
|
Δημιουργία ΟΝΟΜΑΤΟΣ αρχείου κεφαλίδας C με ορισμούς συμβόλων
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:109
|
|
|
22.
|
|
|
Do not use existing catalog, force new output file
|
|
|
|
|
Να μη χρησιμοποιηθεί ο υπάρχον κατάλογος, προκάλεσε νέο αρχείο εξόδου
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:111
|
|
|
23.
|
|
|
Write output to file NAME
|
|
|
|
|
Εγγραφή εξόδου στο αρχείο ΟΝΟΜΑ
|
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:112 nss/makedb.c:120
|
|
|
24.
|
|
|
Generate message catalog. If INPUT-FILE is -, input is read from standard input. If OUTPUT-FILE
is -, output is written to standard output.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:117
|
|
|
25.
|
|
|
-o OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...
[OUTPUT-FILE [INPUT-FILE]...] |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-o ΑΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ [ΑΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥ]...
[ΑΡΧΕΙΟ-ΕΞΟΔΟΥ [ΑΡΧΕΙΟ-ΕΙΣΟΔΟΥ]...] |
|
Translated by
Nikos Mavroyanopoulos
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:122
|
|
|
26.
|
|
|
For bug reporting instructions, please see:
<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
catgets/gencat.c:232 debug/pcprofiledump.c:208 debug/xtrace.sh:58
elf/ldconfig.c:302 elf/ldd.bash.in:56 elf/sln.c:86 elf/sotruss.ksh:49
elf/sprof.c:371 iconv/iconv_prog.c:408 iconv/iconvconfig.c:380
locale/programs/locale.c:278 locale/programs/localedef.c:371
login/programs/pt_chown.c:92 malloc/memusage.sh:65
malloc/memusagestat.c:539 nscd/nscd.c:415 nss/getent.c:918 nss/makedb.c:231
posix/getconf.c:1122 sunrpc/rpc_main.c:1492 sunrpc/rpcinfo.c:691
sysdeps/unix/sysv/linux/lddlibc4.c:62
|
