Ubuntu
e2fsprogs package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “e2fsprogs”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
108 → 117 of 824 results First • • • Last
108.
Pass 3
パス 3
Translated by yama
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in e2fsck/pass3.c:149
109.
inode loop detection bitmap
(no translation yet)
Located in e2fsck/pass3.c:355
110.
Pass 4
パス 4
Translated by yama
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in e2fsck/pass4.c:300
111.
Pass 5
パス 5
Translated by yama
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in e2fsck/pass5.c:79
112.
(no prompt)
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:53
113.
Fix
修正
Translated and reviewed by yama
Located in e2fsck/problem.c:54
114.
Clear
クリア
Translated by yama
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in e2fsck/problem.c:55
115.
Relocate
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:56
116.
Allocate
アロケート
Translated by yama
Reviewed by Fumihito YOSHIDA
Located in e2fsck/problem.c:57
117.
Expand
(no translation yet)
Located in e2fsck/problem.c:58
108 → 117 of 824 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nazo, Niboshi, yama.