|
|
145.
|
|
|
syntax error in method options file `%.250s' -- %s
|
|
|
|
|
lỗi cú pháp trong tập tin tùy chọn phương pháp « %.250s » -- %s
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:53
|
|
|
146.
|
|
|
error reading options file `%.250s'
|
|
|
|
|
gặp lỗi khi đọc tập tin tùy chọn « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:59
|
|
|
147.
|
|
|
unable to read `%.250s' directory for reading methods
|
|
|
|
|
không thể đọc thư mục « %.250s » để các phương pháp đọc
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:90
|
|
|
148.
|
|
|
method `%.250s' has name that is too long (%d > %d characters)
|
|
|
|
|
phương pháp « %.250s » có tên quá dài (%d > %d ký tự)
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:106
|
|
|
149.
|
|
|
unable to access method script `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể truy cập tập lệnh phương pháp « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:117
|
|
|
150.
|
|
|
unable to read method options file `%.250s'
|
|
|
|
|
không thể đọc tập tin tùy chọn phương pháp « %.250s »
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:123
|
|
|
151.
|
|
|
non-digit where digit wanted
|
|
|
|
|
không phải chữ số ở chỗ cần chữ số
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
152.
|
|
|
EOF in index string
|
|
|
|
|
gặp kết thúc tập tin trong chuỗi chỉ mục
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc:150
|
|
|
153.
|
|
|
index string too long
|
|
|
|
|
chuỗi chỉ mục quá dài
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
|
|
154.
|
|
|
newline before option name start
|
|
|
|
|
dòng mới trước khi bắt đầu tên tùy chọn
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/methparse.cc
|
