|
|
192.
|
|
|
Note: libraries are not searched in other binary packages that do not have any shlibs or symbols file. 
To help dpkg-shlibdeps find private libraries, you might need to set LD_LIBRARY_PATH. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Note: bibliotecas não são encontradas em outros pacotes binários que não possuem algum arquivo de símbolos ou shlibs.
Para ajudar o dpkg-shlibdeps a procurar por bibliotecas privadas, você precisará definir a LD_LIBRARY_PATH. |
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:431
|
|
|
193.
|
|
|
Cannot continue due to the error above.
|
|
|
|
Cannot continue due to the errors listed above.
|
|
|
|
|
Não é possível continuar devido ao erro acima.
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Não é possível continuar devido aos erros listados acima.
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:434
|
|
|
194.
|
|
|
open new substvars file `%s'
|
|
|
|
|
abrir novo arquivo '%s' substvars
|
|
Translated by
Jônatas Pedraza
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:445
|
|
|
195.
|
|
|
open old varlist file `%s' for reading
|
|
|
|
|
abrir antigo arquivo varlist '%s' para leitura
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:448
|
|
|
196.
|
|
|
copy old entry to new varlist file `%s'
|
|
|
|
|
copiar antiga entrada para novo arquivo '%s' varlist
|
|
Translated by
Jônatas Pedraza
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:451
|
|
|
197.
|
|
|
invalid dependency got generated: %s
|
|
|
|
|
dependência inválida gerou: %s
|
|
Translated by
Jônatas Pedraza
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl
|
|
|
198.
|
|
|
install new varlist file `%s'
|
|
|
|
|
instalar novo arquivo de varlist `%s'
|
|
Translated by
Hiena
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:525
|
|
|
199.
|
|
|
Copyright (C) 1996 Ian Jackson.
Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman.
Copyright (C) 2006 Frank Lichtenheld.
Copyright (C) 2007 Raphael Hertzog.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Copyright (C) 1996 Ian Jackson.
Copyright (C) 2000 Wichert Akkerman.
Copyright (C) 2006 Frank Lichtenheld.
Copyright (C) 2007 Raphael Hertzog.
|
|
Translated by
Valmar Neves
|
|
Reviewed by
Fábio Nogueira
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:535
|
|
|
200.
|
|
|
Usage: %s [<option> ...] <executable>|-e<executable> [<option> ...]
Positional options (order is significant):
<executable> include dependencies for <executable>,
-e<executable> (use -e if <executable> starts with `-')
-d<dependencyfield> next executable(s) set shlibs:<dependencyfield>.
Options:
-p<varnameprefix> set <varnameprefix>:* instead of shlibs:*.
-O print variable settings to stdout.
-L<localshlibsfile> shlibs override file, not debian/shlibs.local.
-T<varlistfile> update variables here, not debian/substvars.
-t<type> set package type (default is deb).
-x<package> exclude package from the generated dependencies.
-S<pkgbuilddir> search needed libraries in the given
package build directory first.
-v enable verbose mode (can be used multiple times).
--ignore-missing-info don't fail if dependency information can't be found.
--warnings=<value> define set of active warnings (see manual page).
--admindir=<directory> change the administrative directory.
-h, --help show this help message.
--version show the version.
Dependency fields recognised are:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:550
|
|
|
201.
|
|
|
Can't extract name and version from library name `%s'
|
|
|
|
|
Não foi possível extrair o nome e a versão da biblioteca chamada '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-shlibdeps.pl:677
|
