|
|
511.
|
|
|
source package name `%s' contains illegal character `%s'
|
|
|
|
|
o nome do pacote de origem `%s' contém caracter ilegal `%s'
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vars.pm:34
|
|
|
512.
|
|
|
source package name `%s' starts with non-alphanum
|
|
|
|
|
nome do pacote fonte `%s' começa com caracter não-alfanumérico
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vars.pm:37
|
|
|
513.
|
|
|
source package has two conflicting values - %s and %s
|
|
|
|
|
pacote de origem tem dois valores conflitantes - %s e %s
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Package.pm
|
|
|
514.
|
|
|
unknown hardening feature: %s
|
|
|
|
|
característica de proteção desconhecida: %s
|
|
Translated by
Augusto de Paula Pereira
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:106
|
|
|
515.
|
|
|
incorrect value in hardening option of DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s
|
|
|
|
|
valor incorreto em opção de proteção de DEB_BUILD_MAINT_OPTIONS: %s
|
|
Translated by
Augusto de Paula Pereira
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Debian.pm:110
|
|
|
516.
|
|
|
Version number suggests Ubuntu changes, but Maintainer: does not have Ubuntu address
|
|
|
|
|
Número de versão sugere alterações no Ubuntu, mas Mantenedor: Não possui endereço Ubuntu
|
|
Translated by
Augusto de Paula Pereira
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
|
|
|
517.
|
|
|
Version number suggests Ubuntu changes, but there is no XSBC-Original-Maintainer field
|
|
|
|
|
Número de versão sugere alterações no Ubuntu, mas campo XSBC-Original-Maintainer não existe
|
|
Translated by
Augusto de Paula Pereira
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm
|
|
|
518.
|
|
|
'hardening' flag found but 'hardening-wrapper' not installed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:123
|
|
|
519.
|
|
|
overriding %s in environment: %s
|
|
|
|
|
sobrescrevendo %s no ambiente: %s
|
|
Translated by
Adriana Miyazaki de Moura
|
|
Reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Vendor/Ubuntu.pm:142
|
|
|
520.
|
|
|
%s is not a valid version
|
|
|
|
|
%s não é uma versão válida
|
|
Translated by
Celio Alves
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Version.pm
|
