|
346.
|
|
|
Can't merge symbols from objects without SONAME.
|
|
|
|
No se puede fusionar símbolos de objetos sin «SONAME»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Shlibs/SymbolFile.pm:388
|
|
347.
|
|
|
write on tar input
|
|
|
|
escribe en la entrada tar
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Archive.pm
|
|
348.
|
|
|
close on tar input
|
|
|
|
cierra con la entrada tar
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Archive.pm
|
|
349.
|
|
|
cannot create directory %s
|
|
|
|
no se puede crear el directorio «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Archive.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|
|
350.
|
|
|
cannot opendir %s
|
|
|
|
no se puede abrir el directorio «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Archive.pm scripts/Dpkg/Source/Package.pm
scripts/Dpkg/Source/Package/V2.pm
|
|
351.
|
|
|
Unable to rename %s to %s
|
|
|
|
No se pudo renombrar «%s» a «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:152 scripts/Dpkg/Source/Archive.pm:156
|
|
352.
|
|
|
cannot stat directory %s (before removal)
|
|
|
|
no se puede mostrar el estado (stat) del directorio «%s» (antes de la eliminación)
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
no se puede mostrar el estado (stat) del directorio «%s» (antes de la eliminación)
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Functions.pm
|
|
353.
|
|
|
unable to check for removal of dir `%s'
|
|
|
|
no se pudo comprobar la eliminación del directorio «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
In upstream: |
|
No se pudo comprobar la eliminación del directorio «%s»
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:40
|
|
354.
|
|
|
rm -rf failed to remove `%s'
|
|
|
|
«rm -rf» no pudo eliminar «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Functions.pm:42
|
|
355.
|
|
|
cannot change timestamp for %s
|
|
|
|
no se puede cambiar la marca de tiempo de «%s»
|
|
Translated by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/Dpkg/Source/Functions.pm scripts/Dpkg/Source/Patch.pm
|