Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4655 of 309 results
46.
Return MX records for local hosts.
MX-Einträge für lokale Hosts liefern.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:257
47.
Specify an MX record.
Einen MX-Eintrag festlegen.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:258
48.
Specify BOOTP options to DHCP server.
BOOTP-Optionen für DHCP-Server festlegen.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:259
49.
Do NOT poll %s file, reload only on SIGHUP.
%s-Datei NICHT abfragen, nur bei SIGHUP neu laden.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:260
50.
Do NOT cache failed search results.
Fehlerhafte Suchergebnisse NICHT zwischenspeichern.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:261
51.
Use nameservers strictly in the order given in %s.
Namensserver streng in der in %s angegebenen Reihenfolge verwenden.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:262
52.
Specify options to be sent to DHCP clients.
Optionen festlegen, die an DHCP-Klienten gesendet werden.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:263
53.
DHCP option sent even if the client does not request it.
DHCP-Option, die selbst ohne Klientenanfrage gesendet wird.
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:264
54.
Specify port to listen for DNS requests on (defaults to 53).
Port zum Abhören der DNS-Anfragen festlegen (53 voreingestellt).
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:265
55.
Maximum supported UDP packet size for EDNS.0 (defaults to %s).
Maximale unterstützte UDP-Paketgröße für EDNS.0 (Voreinstellung %s).
Translated by Hendrik Schrieber
Located in option.c:266
4655 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Erik Sonnleitner, Hendrik Schrieber, Phillip Sz, Spencer Young, Timo Witte.