Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
149158 of 245 results
149.
--to-file=FILE2 compare all operands to FILE2;
FILE2 can be a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--to-file=FILE2 banding semua operan ke FAIL2;
FAIL2 boleh jadi direktori
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:987
150.
-i, --ignore-case ignore case differences in file contents
-i, --ignore-case abai perbezaan huruf besar kecil dalam kandungan fail
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:990
151.
-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion
-E, --ignore-tab-expansion abai perubahan akibat pengembangan tab
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:991
152.
-Z, --ignore-trailing-space ignore white space at line end
-Z, --ignore-trailing-space abai semua ruang putih pada penghujung baris
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:992
153.
-b, --ignore-space-change ignore changes in the amount of white space
-b, --ignore-space-change abai perubahan dalam jumlah ruang putih
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:993
154.
-w, --ignore-all-space ignore all white space
-w, --ignore-all-space abai semua ruang putih
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:994
155.
-B, --ignore-blank-lines ignore changes whose lines are all blank
-B, --ignore-blank-lines abai perubahan yang mana baris tersebut adalah kosong
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/diff.c:892
156.
-I, --ignore-matching-lines=RE ignore changes whose lines all match RE
-I, --ignore-matching-lines=RE abai perubahan yang mana baris tersebut semuanya sepadan dengan RE
Translated and reviewed by abuyop
Located in src/diff.c:893 src/sdiff.c:178
157.
-a, --text treat all files as text
-a, --text layan semua fail sebagai teks
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:998
158.
--strip-trailing-cr strip trailing carriage return on input
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--strip-trailing-cr buang enter penghujung pada masukan
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:999
149158 of 245 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.