Ubuntu
diffutils package

Browsing Malay translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “diffutils”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
142 → 151 of 245 results First • • • Last
142.
--unidirectional-new-file treat absent first files as empty
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--unidirectional-new-file anggap fail tidak wujud sebagai kosong
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:979
143.
--ignore-file-name-case ignore case when comparing file names
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--ignore-file-name-case abai case apabila membanding nama fail
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:980
144.
--no-ignore-file-name-case consider case when comparing file names
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--no-ignore-file-name-case ambil kira case ketika membanding nama fail
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:981
145.
-x, --exclude=PAT exclude files that match PAT
-x, --exclude=PAT asingkan fail yang sepadan PAT
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:982
146.
-X, --exclude-from=FILE exclude files that match any pattern in FILE
-X, --exclude-from=FILE asingkan fail yang sepadan sebarang corak dalam FAIL
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:983
147.
-S, --starting-file=FILE start with FILE when comparing directories
-S, --starting-file=FILE mula dengan FAIL apabila membanding direktori
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:984
148.
--from-file=FILE1 compare FILE1 to all operands;
FILE1 can be a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--from-file=FILE1 banding FAIL1 kepada semua operan;
FAIL1 boleh jadi direktori
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:985
149.
--to-file=FILE2 compare all operands to FILE2;
FILE2 can be a directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--to-file=FILE2 banding semua operan ke FAIL2;
FAIL2 boleh jadi direktori
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:987
150.
-i, --ignore-case ignore case differences in file contents
-i, --ignore-case abai perbezaan huruf besar kecil dalam kandungan fail
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:990
151.
-E, --ignore-tab-expansion ignore changes due to tab expansion
-E, --ignore-tab-expansion abai perubahan akibat pengembangan tab
Translated by Sharuzzaman
Located in src/diff.c:991
142 → 151 of 245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sharuzzaman, Sharuzzaman Ahmat Raslan, abuyop.