Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2261. |
6732
|
|
| 2006-08-22 |
6732
|
|
| 2262. |
IAD router
|
|
| 2006-08-22 |
IAD 路由器
|
|
| 2263. |
ICS
|
|
| 2006-08-22 |
ICS
|
|
| 2264. |
ICM
|
|
| 2006-08-22 |
ICM
|
|
| 2266. |
Unity server
|
|
| 2006-08-22 |
Unity 伺服器
|
|
| 2267. |
Unity Express
|
|
| 2006-08-22 |
Unity Express
|
|
| 2268. |
MCU
|
|
| 2006-08-22 |
MCU
|
|
| 2269. |
uMG series
|
|
| 2006-08-22 |
uMG 系列
|
|
| 2274. |
Bivalent vertical rest
|
|
| 2006-08-22 |
Bivalent vertical rest
|
|
| 2275. |
Reference line
|
|
| 2006-08-22 |
參考線
|
|
| 2276. |
Water level
|
|
| 2006-08-22 |
水位
|
|
| 2280. |
Horizontal limiting line
|
|
| 2006-08-22 |
水平限制線
|
|
| 2281. |
Vertical limiting line
|
|
| 2006-08-22 |
垂直限制線
|
|
| 2288. |
Backflow preventer
|
|
| 2006-08-22 |
逆流防止裝置
|
|
| 2295. |
Final-settling basin
|
|
| 2006-08-22 |
最終沈澱池
|
|
| 2297. |
Basin
|
|
| 2006-08-22 |
水池
|
|
| 2322. |
WAN connection
|
|
| 2006-08-22 |
WAN 連線
|
|
| 2323. |
WAN link
|
|
| 2006-08-22 |
WAN 連結
|
|
| 2324. |
Stackable hub or switch
|
|
| 2009-07-10 |
可疊放式集線器或交換器
|
|
| 2325. |
Modular switching system
|
|
| 2006-08-22 |
模組化交換系統
|
|
| 2326. |
24 Port Patch Panel
|
|
| 2009-07-10 |
24 埠配線面板
|
|
| 2006-08-28 |
24 埠 Patch Panel
|
|
| 2006-08-22 |
24 埠 Patch Panel
|
|
| 2006-08-22 |
24 埠 Patch Panel
|
|
| 2006-08-22 |
24 埠 Patch Panel
|
|
| 2328. |
Wall-plug for the scEAD cabling system
|
|
| 2009-07-10 |
scEAD 纜線系統壁掛插頭
|
|
| 2006-08-28 |
scEAD 纜線系統壁掛裝置
|
|
| 2006-08-22 |
scEAD 纜線系統壁掛裝置
|
|
| 2006-08-22 |
scEAD 纜線系統壁掛裝置
|
|
| 2006-08-22 |
scEAD 纜線系統壁掛裝置
|
|
| 2331. |
Mobile telephony base station
|
|
| 2006-08-22 |
行動電話基地台
|
|
| 2332. |
Mobile telephony cell
|
|
| 2009-07-10 |
行動電話網格
|
|
| 2006-08-28 |
行動電話細格
|
|
| 2006-08-22 |
行動電話細格
|
|
| 2006-08-22 |
行動電話細格
|
|
| 2006-08-22 |
行動電話細格
|
|
| 2334. |
Switch symbol
|
|
| 2009-07-10 |
交換器符號
|
|
| 2336. |
Firewall router
|
|
| 2009-07-10 |
防火牆路由器
|
|
| 2339. |
Desktop PC
|
|
| 2009-07-10 |
桌面電腦
|
|
| 2353. |
Objects to design Sybase replication domain diagrams with
|
|
| 2009-07-10 |
設計 Sybase 複寫網域圖表的物件
|
|
| 2006-08-28 |
設計 Sybase 回應網域圖表的物件
|
|
| 2006-08-22 |
設計 Sybase 回應網域圖表的物件
|
|
| 2006-08-22 |
設計 Sybase 回應網域圖表的物件
|
|
| 2006-08-22 |
設計 Sybase 回應網域圖表的物件
|
|
| 2355. |
Sybase replication server
|
|
| 2009-07-10 |
Sybase 複寫伺服器
|
|
| 2356. |
Log transfer manager or rep agent
|
|
| 2009-07-10 |
紀錄檔傳輸管理程式或複寫代理程式
|
|
| 2006-08-28 |
紀錄檔傳輸管理程式或 rep 代理程式
|
|
| 2006-08-22 |
紀錄檔傳輸管理程式或 rep 代理程式
|
|
| 2006-08-22 |
紀錄檔傳輸管理程式或 rep 代理程式
|
|
| 2006-08-22 |
紀錄檔傳輸管理程式或 rep 代理程式
|
|
