|
1.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
|
|
|
|
Devhelp
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
|
|
2.
|
|
|
Developer's Help program
|
|
|
|
Программа справки для разработчиков
|
|
Translated and reviewed by
Valek Filippov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:4
|
|
3.
|
|
|
Documentation Browser
|
|
|
|
Поиск и чтение документации разработчика
|
|
Translated and reviewed by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:5
|
|
4.
|
|
|
Main window maximized state
|
|
|
|
Главное окно в развёрнутом состоянии
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
|
|
5.
|
|
|
Whether the main window should start maximized.
|
|
|
|
Разворачивать ли главное окно при запуске.
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
|
|
6.
|
|
|
Width of the main window
|
|
|
|
Ширина главного окна
|
|
Translated and reviewed by
Dennis A. Eliseev
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
|
|
7.
|
|
|
The width of the main window.
|
|
|
|
Ширина главного окна.
|
|
Translated by
Dennis A. Eliseev
|
|
Reviewed by
Alexey Ermakov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
|
|
8.
|
|
|
Height of main window
|
|
|
|
Высота главного окна
|
|
Translated by
Nickolay V. Shmyrev
|
|
Reviewed by
Александр AldeX Крылов
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
|
|
9.
|
|
|
The height of the main window.
|
|
|
|
Высота главного окна.
|
|
Translated by
Dennis A. Eliseev
|
|
Reviewed by
Vyacheslav Sharmanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
|
|
10.
|
|
|
X position of main window
|
|
|
|
Положение главного окна по оси X
|
|
Translated by
Yuri Myasoedov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:33
|