Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
111119 of 119 results
111.
Contents
Contido
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/dh-window.c:1046
112.
Search
Buscar
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/dh-window.c:1056
113.
Error opening the requested link.
Produciuse un erro ao abrir a ligazón solicitada.
Translated by Fran Diéguez
Located in src/dh-tab.c:68
114.
Empty Page
Páxina baleira
Translated and reviewed by Ignacio Casal Quinteiro
Located in src/dh-web-view.c:201
115.
Find:
Buscar:
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../src/eggfindbar.c:320
116.
Find previous occurrence of the search string
Buscar a anterior aparición da cadea de busca
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/eggfindbar.c:333 ../src/eggfindbar.c:336
117.
Find next occurrence of the search string
Buscar a seguinte coincidencia da cadea buscada
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/eggfindbar.c:346 ../src/eggfindbar.c:349
118.
C_ase Sensitive
Coincidir con c_apitalización
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/eggfindbar.c:358
119.
Toggle case sensitive search
Activar/desactivar a busca discriminando a capitalización
Translated by Fran Diéguez
Located in ../src/eggfindbar.c:362 ../src/eggfindbar.c:365
111119 of 119 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Leandro Regueiro, Miguel Anxo Bouzada.