|
|
21.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
|
Belirli aralıklarla yedeklenip yedeklenmeyeceği
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
|
22.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
|
Düzenli zamanlarda kendiliğinden yedeklenip yedeklenmeyeceği.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
|
23.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Ne sıklıkta yedekleneceği
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
24.
|
|
|
The number of days between backups.
|
|
|
|
|
Yedekler arasındaki gün sayısı.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:56
|
|
|
25.
|
|
|
The first time Déjà Dup checked whether it should prompt about backing up
|
|
|
|
|
Déjà Dup ilk defa denetlendiğinde yedeklenip yedeklenmeyeceğini soracaktır
|
|
Translated by
Kaan Y.
|
|
Reviewed by
Kaan Y.
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
When a user logs in, the Déjà Dup monitor checks whether it should prompt about backing up. This is used to increase discoverability for users that don’t know about backups. This time should be either ‘disabled’ to turn off this check or in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
Kullanıcı oturum açtığında, Déjà Dup gözlemcisi yedekleyip yedeklenmeyeceğini sorar. Bu, yedeklemeyi bilmeyen kullanıcılar için keşfedilebilirliği artırmakta kullanılır. Bu zaman, ya bu denetlemeyi kapatmak 'disabled' (devre dışı) olmalı, ya da ISO 8601 biçiminde olmalıdır.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:61
|
|
|
27.
|
|
|
How long to keep backup files
|
|
|
|
|
Yedek dosyalarının saklanma süresi
|
|
Translated and reviewed by
Kaan Y.
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:70
|
|
|
28.
|
|
|
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
|
|
|
|
|
Yedeklenen dosyaların, yedekleme konumunda tutulacağı gün sayısı. 0 değeri sınırsız anlamına gelir. Bu sayı en düşük gün sayısıdır; dosyalar daha uzun süre saklanabilir.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:71
|
|
|
29.
|
|
|
Type of location to store backup
|
|
|
|
|
Yedeğin depolanacağı konum türü
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:124
|
|
|
30.
|
|
|
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
|
|
|
|
|
Yedek konumunun türü. Eğer 'auto' ise, uygun olana göre bir öntanımlı seçilecektir.
|
|
Translated and reviewed by
Buckethead
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:125
|
