Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 22 series template deja-dup.

173182 of 286 results
173.
Restore Finished
(no translation yet)
Located in app/AssistantRestore.vala:500
174.
Your files were successfully restored.
if it *is* visible, a header will be set already
(no translation yet)
Located in app/AssistantRestore.vala:503
175.
Your file was successfully restored.
Your files were successfully restored.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in app/AssistantRestore.vala:506
176.
File
ගොනුව
Translated and reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in app/FileStore.vala:196
177.
Last seen
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:157
178.
Restore which Files?
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:168
179.
Scanning for files from up to a day ago…
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:294
180.
Scanning for files from up to a week ago…
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:297
181.
Scanning for files from up to a month ago…
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:300
182.
Scanning for files from about a month ago…
Scanning for files from about %d months ago…
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in deja-dup/AssistantRestoreMissing.vala:305
173182 of 286 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: පසිඳු කාවින්ද.