|
|
39.
|
|
|
Your Rackspace username
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡਾ ਰੈਕਸਪੇਸ ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:204
|
|
|
40.
|
|
|
This is your username for the Rackspace Cloud Files service.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:205
|
|
|
41.
|
|
|
The Ubuntu One folder
|
|
|
|
|
ਉਬਤੂੰ ਵਨ ਫੋਲਡਰ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:37
|
|
|
42.
|
|
|
The folder name to store files in. If ‘$HOSTNAME’, it will default to a folder based on the name of the computer.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
43.
|
|
|
Backup location
|
|
|
|
|
ਬੈਕਅੱਪ ਟਿਕਾਣਾ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
app/AssistantRestore.vala:264
|
|
|
44.
|
|
|
Location in which to hold the backup files.
|
|
|
|
|
ਟਿਕਾਣਾ, ਜਿੱਥੇ ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣਾ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:180
|
|
|
45.
|
|
|
Folder type
|
|
|
|
|
ਫੋਲਡਰ ਕਿਸਮ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:188
|
|
|
46.
|
|
|
Whether the backup location is a mounted external volume or a normal folder.
|
|
|
|
|
ਕੀ ਬੈਕਅੱਪ ਟਿਕਾਣੇ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਵਜੋਂ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਾਂ ਸਧਾਰਨ ਫੋਲਡਰ ਵਜੋਂ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:189
|
|
|
47.
|
|
|
Relative path under the external volume
|
|
|
|
|
ਬਾਹਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਹੇਠ ਅਨੁਸਾਰੀ ਪਾਥ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:193
|
|
|
48.
|
|
|
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
|
|
|
|
|
ਜੇ ਬੈਕਅੱਪ ਟਿਕਾਣਾ ਬਾਹਰੀ ਵਾਲੀਅਮ ਹੈ ਤਾਂ ਇਹ ਉਸ ਵਾਲੀਅਮ ਉੱਤੇ ਫੋਲਡਰ ਦਾ ਪਾਥ ਹੈ।
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml:194
|
