|
|
69.
|
|
|
Waiting for ‘%s’ to become connected…
|
|
|
|
|
'%s' ਦੇ ਕੁਨੈਕਟ ਹੋਣ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendDrive.vala:250
|
|
|
70.
|
|
|
Rackspace Cloud Files
|
|
|
|
|
ਰੈਕਸਪੇਸ ਕਲਾਊਂਡ ਫਾਇਲਾਂ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
app/ConfigLocationRow.vala:67
|
|
|
71.
|
|
|
%s on Rackspace Cloud Files
|
|
|
Translators: %s is a folder.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:58
|
|
|
72.
|
|
|
Permission denied
|
|
|
|
|
ਅਧਿਕਾਰ ਪਾਬੰਦੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:101 libdeja/BackendS3.vala:151
|
|
|
73.
|
|
|
You can sign up for a Rackspace Cloud Files account <a href="%s">online</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:133
|
|
|
74.
|
|
|
Connect to Rackspace Cloud Files
|
|
|
|
|
ਰੈਕਸਪੇਸ ਕਲਾਊਂਡ ਫਾਇਲਾਂ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਟ ਹੈ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:135
|
|
|
75.
|
|
|
_API access key
|
|
|
|
|
_API ਅਸੈਸ ਕੁੰਜੀ
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:136
|
|
|
76.
|
|
|
S_how API access key
|
|
|
|
|
API ਅਸੈਸ ਕੁੰਜੀ ਵੇਖਾਓ(_h)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:137
|
|
|
77.
|
|
|
_Remember API access key
|
|
|
|
|
API ਅਸੈਸ ਕੁੰਜੀ ਯਾਦ ਰੱਖੋ(_R)
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
libdeja/BackendRackspace.vala:138
|
|
|
78.
|
|
|
Amazon S3
|
|
|
|
|
ਐਮੇਜ਼ਾਨ S3
|
|
Translated and reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
app/ConfigLocationRow.vala:69
|
