Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup 22 series template deja-dup.

2736 of 286 results
27.
How long to keep backup files
Hoe lang wilt u de reservekopieën bewaren
Translated by rob
Reviewed by rob
Located in data/app.gschema.xml.in:70
28.
The number of days to keep backup files on the backup location. A value of 0 means forever. This is a minimum number of days; the files may be kept longer.
Het aantal dagen om de reservekopieën te bewaren op de reservekopielocatie. De waarde 0 betekent voor altijd. Dit is een minimum aantal dagen; de reservekopieën mogen er langer op blijven staan.
Translated by rob
Reviewed by rob
Located in data/app.gschema.xml.in:71
29.
Type of location to store backup
Type locatie om reservekopie op te slaan
Translated by rob
Reviewed by rob
Located in data/app.gschema.xml.in:124
30.
The type of backup location. If ‘auto’, a default will be chosen based on what is available.
Het type reservekopielocatie. Bij 'auto', zal er een standaardlocatie gekozen worden die beschikbaar is.
Translated by rob
Reviewed by rob
Located in data/app.gschema.xml.in:125
31.
Amazon S3 Access Key ID
Amazon S3-toegangssleutel-ID
Translated and reviewed by rob
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:155
32.
Your Amazon S3 Access Key Identifier. This acts as your S3 username.
Uw Amazon S3-toegangssleutel-ID. Deze fungeert als uw S3-gebruikersnaam.
Translated and reviewed by rob
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:156
33.
The Amazon S3 bucket name to use
De naam om voor de Amazon S3-emmer te gebruiken
Translated by rob
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:160
34.
Which Amazon S3 bucket to store files in. This does not need to exist already. Only legal hostname strings are valid.
In welke Amazon S3-emmer de bestanden opgeslagen moeten worden. Deze hoeft nog niet te bestaan. Alleen legale namen zijn geldig.
Translated and reviewed by rob
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:161
35.
The Amazon S3 folder
De Amazon S3-map
Translated and reviewed by rob
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:165
36.
An optional folder name to store files in. This folder will be created in the chosen bucket.
Een optionele naam voor een map om bestanden in op te slaan. Deze map zal gemaakt worden in de gekozen emmer.
Translated and reviewed by faph
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:166 data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:184
2736 of 286 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniël van Eeden, Hannie Dumoleyn, Ivo, Jacob Kiers, Michael Terry, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Rikkie, RobinJ, Ruben Verhack, Ruben Verweij, Tim Peters, faph, rob, ubby.