|
|
16.
|
|
|
The last time Déjà Dup was successfully run. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
De laatste keer dat Déjà Dup succesvol is gebruikt. Dit tijdstip moet in het ISO 8601-formaat zijn.
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:36
|
|
|
17.
|
|
|
The last time Déjà Dup backed up
|
|
|
|
|
De laatste keer dat Déjà Dup een reservekopie heeft gemaakt
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:40
|
|
|
18.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a backup. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
De laatste keer dat Déjà Dup een succesvolle reservekopie heeft gemaakt. Dit tijdstip moet in het ISO 8601-formaat zijn.
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:41
|
|
|
19.
|
|
|
The last time Déjà Dup restored
|
|
|
|
|
De laatste keer dat Déjà Dup een herstelling heeft gedaan
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:45
|
|
|
20.
|
|
|
The last time Déjà Dup successfully completed a restore. This time should be in ISO 8601 format.
|
|
|
|
|
De laatste keer dat Déjà Dup een succesvolle herstelling heeft gedaan. Dit tijdstip moet in het ISO 8601-formaat zijn.
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:46
|
|
|
21.
|
|
|
Whether to periodically back up
|
|
|
|
|
Of er periodiek een reservekopie gemaakt moet worden
|
|
Translated by
faph
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:50
|
|
|
22.
|
|
|
Whether to automatically back up on a regular schedule.
|
|
|
|
|
Of reservekopieën automatisch op een vaste tijd gemaakt moeten worden.
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:51
|
|
|
23.
|
|
|
How often to periodically back up
|
|
|
|
|
Hoe vaak moet er een reservekopie gemaakt worden
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:55
|
|
|
24.
|
|
|
The number of days between backups.
|
|
|
|
|
Het aantal dagen tussen het maken van reservekopieën.
|
|
Translated by
rob
|
|
Reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:56
|
|
|
25.
|
|
|
The first time Déjà Dup checked whether it should prompt about backing up
|
|
|
|
|
De eerste keer toen Déjà Dup controleerde of er een bericht gegeven moest worden over het maken van een back-up
|
|
Translated and reviewed by
rob
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in.h:18
|
