|
|
19.
|
|
|
BUGS
|
|
|
type: SH
|
|
|
|
|
ERROS
|
|
Translated by
Jon Amil
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../installkernel.8:24 ../ischroot.1:35 ../savelog.8:159 ../tempfile.1:69
|
|
|
20.
|
|
|
installkernel resides in /sbin only because the Linux kernel makefiles call it from there. It should really be in /usr/sbin. It isn't needed to boot a system.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
installkernel reside en /sbin só porque os «makefiles» do núcleo Linux chámano desde alí. Debería estar en /usr/sbin. Non se necesita para arrancar un sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../installkernel.8:25
|
|
|
21.
|
|
|
ISCHROOT
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
ISCHROOT
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:2
|
|
|
22.
|
|
|
30 May 2011
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
30 de maio de 2011
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:2
|
|
|
23.
|
|
|
Debian
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
Debian
|
|
Translated by
Jon Amil
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:2 ../run-parts.8:8 ../savelog.8:2 ../tempfile.1:2 ../which.1:2
|
|
|
24.
|
|
|
ischroot - detect if running in a chroot
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
ischroot - detecta se se executa nun chroot
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:5
|
|
|
25.
|
|
|
B<ischroot> [--default-false] [--default-true] [--help] [--version]
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<ischroot> [--default-false] [--default-true] [--help] [--version]
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:8
|
|
|
26.
|
|
|
B<ischroot> detects if it is currently running in a chroot. The exit status is:
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<ischroot> detecta se actualmente se executa nun chroot. O estado de saída é:
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:12
|
|
|
27.
|
|
|
0
|
|
|
type: TP
|
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:12
|
|
|
28.
|
|
|
if currently running in a chroot
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Se está executandose actualmente nun chroot
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../ischroot.1:15
|
