Translations by Јован Наумовски
Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Right Alt
|
|
| 2006-10-21 |
Десен Alt
|
|
| ~ |
Virtual consoles in use:
|
|
| 2006-10-21 |
Виртуелни конзоли во употреба:
|
|
| 158. |
Caps Lock
|
|
| 2006-10-21 |
Caps Lock
|
|
| 160. |
Right Control
|
|
| 2006-10-21 |
Десно Ctrl
|
|
| 161. |
Right Shift
|
|
| 2006-10-21 |
Десен Shift
|
|
| 162. |
Right Logo key
|
|
| 2006-10-21 |
Десно копче со лого
|
|
| 163. |
Menu key
|
|
| 2006-10-21 |
Копче за мени
|
|
| 164. |
Alt+Shift
|
|
| 2006-10-21 |
Alt+Shift
|
|
| 165. |
Control+Shift
|
|
| 2006-10-21 |
Control+Shift
|
|
| 166. |
Control+Alt
|
|
| 2006-10-21 |
Control+Alt
|
|
| 169. |
Left Alt
|
|
| 2006-10-21 |
Лев Alt
|
|
| 170. |
Left Control
|
|
| 2006-10-21 |
Лев Ctrl
|
|
| 171. |
Left Shift
|
|
| 2006-10-21 |
Лев Shift
|
|
| 172. |
Left Logo key
|
|
| 2006-10-21 |
Лево копче со лого
|
|
| 174. |
No toggling
|
|
| 2006-10-21 |
Без преминување
|
|
| 273. |
Tune CD-ROM drive parameters with hdparm?
|
|
| 2006-10-21 |
Да ги поставам ги параметрите на CD-ROM драјвот со hdparm?
|
|
| 274. |
The installer can use hdparm to tune some CD-ROM drive parameters, which may significantly speed up reading packages from the CD. You can change the parameters to be used. To disable hdparm, enter an empty parameter list.
|
|
| 2006-10-21 |
Инсталерот може да користи hdparm за да постави некои параметри на CD-ROM драјвот кои можат значајно да го забрзаат читањето на пакетите од CD-то. Можете да ги промените параметрите кои ќе се користат. За да го оневозможите hdparm, не внесувајте ништо во листата со параметри.
|
|
| 1103. |
Reserved username
|
|
| 2006-10-21 |
Резервирано корисничко име
|
|
| 1128. |
The installation CD does not contain full support for your language. Do you want to download the required packages from the Internet now? This includes spell-checking, dictionaries, and translations for various applications.
|
|
| 2006-10-21 |
Инсталационото CD не го поддржува целосно Вашиот јазик. Дали сакате бараните пакети сега да ги снимам од интернет? Во пакетите спаѓаат пакети за проверка на правопис, речници и преводи за разни апликации.
|
|
| 1129. |
If you do not want to download this now, you may start the Language Selector after installation to install complete support for your language.
|
|
| 2006-10-21 |
Ако не сакате да ги снимите сега, можете да го стартувате избирачот на јазик по инсталацијата за да инсталирате целосна јазична поддршка за Вашиот јазик.
|
|
