Translations by Alexandre P
Alexandre P has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 543. |
Do you want the installer to try to unmount the partitions on these disks before continuing? If you leave them mounted, you will not be able to create, delete, or resize partitions on these disks, but you may be able to install to existing partitions there.
|
|
| 2009-04-06 |
Voulez-vous que le processus d'installation essaye de démonter les partitions sur ce disque avant de continuer ? Si vous les laissez montées, vous ne pourrez pas créer, supprimer ni redimensionner de partitions sur ce disque, mais vous pourrez peut-être installer le système sur les partitions existantes.
|
|
| 544. |
Installation medium on ${PARTITION}
|
|
| 2009-04-06 |
Médium d'installation situé sur ${PARTITION}
|
|
| 2009-04-06 |
Médium d'installation sur ${PARTITION}
|
|
| 545. |
Your installation medium is on ${PARTITION}. You will not be able to create, delete, or resize partitions on this disk, but you may be able to install to existing partitions there.
|
|
| 2009-04-06 |
Votre médium d'installation est situé sur ${PARTITION}. Vous ne pourrez pas créer, supprimer ni redimensionner de partitions sur ce disque, mais vous pourrez peut-être installer le système sur les partitions existantes.
|
|
| 2009-04-06 |
Votre médium d'installation est sur ${PARTITION}. Vous ne pourrez pas créer, supprimer ni redimensionner de partitions sur ce disque, mais vous pourrez peut-être installer le système sur les partitions existantes.
|
|
| 672. |
No mount point is assigned for the ${FILESYSTEM} file system in partition #${PARTITION} of ${DEVICE}.
|
|
| 2009-04-06 |
Aucun point de montage n'est définit pour le système de fichier ${FILESYSTEM} de la partition #${PARTITION} du disque ${DEVICE}.
|
|
| 734. |
ext4
|
|
| 2009-04-06 |
ext4
|
|
| 735. |
Ext4 journaling file system
|
|
| 2009-04-06 |
Système de fichiers journalisé Ext4
|
|
