Translations by Yao Wei
Yao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Installer Boot Help Screens
|
|
| 2007-10-10 |
安裝程式啟動說明畫面
|
|
| 3. |
Welcome to ${DISTRIBUTION_NAME}!
|
|
| 2007-10-10 |
歡迎使用 ${DISTRIBUTION_NAME}！
|
|
| 7. |
KEY
|
|
| 2007-10-10 |
按鍵
|
|
| 12. |
Prerequisites for installing ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 2007-10-10 |
安裝 ${DISTRIBUTION_NAME} 的必備需求。
|
|
| 13. |
Prerequisites for running ${DISTRIBUTION_NAME}.
|
|
| 2007-10-10 |
執行 ${DISTRIBUTION_NAME} 的必備需求。
|
|
| 35. |
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
| 2007-10-10 |
安裝 Ubuntu 的必備需求
|
|
| 36. |
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
| 2007-10-10 |
您必須有至少 32 MB 的 RAM 以使用本 Ubuntu 安裝程式。
|
|
| 2007-10-10 |
您必須有至少 32 MB 的 RAM 以使用本 Ubuntu 安裝程式。
|
|
| 2007-10-10 |
您必須有至少 32 MB 的 RAM 以使用本 Ubuntu 安裝程式。
|
|
| 38. |
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的安裝指南或是常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的安裝指南或是常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的安裝指南或是常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 40. |
The live system does not require any space on your hard disk. However, existing Linux swap partitions on the disk will be used if available.
|
|
| 2007-10-10 |
本 Live 系統不需要額外的硬碟空間，但您的硬碟上若有 Linux 使用的置換 (Swap) 分割區，本系統將會一併使用。
|
|
| 2007-10-10 |
本 Live 系統不需要額外的硬碟空間，但您的硬碟上若有 Linux 使用的置換 (Swap) 分割區，本系統將會一併使用。
|
|
| 2007-10-10 |
本 Live 系統不需要額外的硬碟空間，但您的硬碟上若有 Linux 使用的置換 (Swap) 分割區，本系統將會一併使用。
|
|
| 41. |
See the FAQ for more information; this document is available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 2007-10-10 |
更多資訊請參閱 Ubuntu 官方網站(<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />)中的常見問題區 (FAQ)。
|
|
| 42. |
Thank you for choosing Ubuntu!
|
|
| 2007-10-10 |
感謝您選擇 Ubuntu！
|
|
