|
54.
|
|
|
Usage: dpkg-reconfigure [options] packages
-a, --all [tab] [tab] [tab] Reconfigure all packages.
-u, --unseen-only [tab] [tab] Show only not yet seen questions.
--default-priority [tab] Use default priority instead of low.
--force [tab] [tab] [tab] Force reconfiguration of broken packages.
--no-reload [tab] [tab] Do not reload templates. (Use with caution.)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:105
|
|
55.
|
|
|
%s must be run as root
|
|
|
|
%s -t root-ként kell lefuttatni
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:118
|
|
56.
|
|
|
please specify a package to reconfigure
|
|
|
|
add meg egy újrakonfigurálandó csomagot
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:145
|
|
57.
|
|
|
%s is not installed
|
|
|
|
%s nincs telepítve
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:171
|
|
58.
|
|
|
%s is broken or not fully installed
|
|
|
|
%s törött vagy nincs teljesen telepítve
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:175
|
|
59.
|
|
|
Cannot read status file: %s
|
|
|
|
Sikertelen állapot fájl olvasás: %s
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:279
|
|
60.
|
|
|
Usage: debconf-communicate [options] [package]
|
|
|
|
Használat: debconf-communicate [lehetőségek] [csomag]
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../debconf-communicate:54
|
|
61.
|
|
|
debconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.
|
|
|
|
debconf-mergetemplate: Ez az eszköz elavult. A po-debconf po2debconf programjára válthatsz.
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:15
|
|
62.
|
|
|
Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templates
|
|
|
|
Usage: debconf-mergetemplate [lehetőségek] [sablonok.ll ...] sablonok
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:67
|
|
63.
|
|
|
--outdated [tab] [tab] Merge in even outdated translations.
[tab] --drop-old-templates [tab] Drop entire outdated templates.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
--outdated [tab] [tab] Az elavult fordításokat is befésüli.
[tab] --drop-old-templates [tab] Elavult sablonok eldobása.
|
|
Translated and reviewed by
SZERVÑC Attila
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:72
|