Ubuntu
debconf package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debconf”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
44 → 53 of 71 results First • • • Last
44.
Template #%s in %s does not contain a 'Template:' line
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
E csomag: %s #%s sablonja nem tartalmaz 'Template:' sort
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../Debconf/Template.pm:269
45.
must specify some debs to preconfigure
debeket kell megadni az előkonfiguráláshoz
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:131
46.
delaying package configuration, since apt-utils is not installed
csomag konfigurálás elhalasztása az apt-utils telepítéséig
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:136
47.
unable to re-open stdin: %s
sikertelen stdin újranyitás: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:143
48.
apt-extracttemplates failed: %s
az apt-extracttemplates meghiúsult: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:194
49.
Extracting templates from packages: %d%%
Sablonok kicsomagolása a csomagokból: %d%%
Translated by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:197
50.
Preconfiguring packages ...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Csomagok előkonfigurálása ...
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:227
51.
template parse error: %s
sablon értelmezési hiba: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:239
52.
debconf: can't chmod: %s
debconf: sikertelen chmod: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:253
53.
%s failed to preconfigure, with exit status %s
%s előkonfigurálása meghiúsult e kóddal: %s
Translated and reviewed by SZERVÑC Attila
Located in ../dpkg-preconfigure:264
44 → 53 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Mark Tolmacs, PASZTOR Gyorgy, SZERVÑC Attila.