Ubuntu
debconf package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debconf”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
10 → 19 of 71 results First • • • Last
10.
Valid priorities are: %s
Kelvolliset prioriteetit ovat: %s
Translated and reviewed by Elmo
Located in ../Debconf/Config.pm:317
11.
Choices
Valinnat
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:32 ../Debconf/Element/Editor/Select.pm:32
12.
yes
kyllä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:37 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:60 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:29
13.
no
ei
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:31 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:40 ../Debconf/Element/Editor/Boolean.pm:63 ../Debconf/Element/Teletype/Boolean.pm:30
14.
(Enter zero or more items separated by a comma followed by a space (', ').)
(Syötä nolla tai useampia pilkulla ja välilyönnillä (', ') erotettuja arvoja.)
Translated and reviewed by Elmo
Located in ../Debconf/Element/Editor/Multiselect.pm:33
15.
_Help
_Ohje
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:185
16.
Help
Ohje
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../Debconf/Element/Gnome.pm:187
17.
Debconf is not confident this error message was displayed, so it mailed it to you.
Debconf ei saanut varmuutta tämän virheviestin näyttämisestä, joten se postitettiin sinulle.
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:41
18.
Debconf
Debconf
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:68
19.
Debconf, running at %s
Debconf, suoritetaan koneella %s
Translated by tuubi
Reviewed by Tommi Vainikainen
In upstream:
Debconf koneella %s
Suggested by Tommi Vainikainen
Located in ../Debconf/Element/Noninteractive/Error.pm:91
10 → 19 of 71 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Elmo, Jussi Aalto, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, Tommi Vainikainen, Tommi Vainikainen, tuubi.