|
|
54.
|
|
|
Usage: dpkg-reconfigure [options] packages 
-a, --all [tab][tab][tab]Reconfigure all packages.
-u, --unseen-only [tab][tab]Show only not yet seen questions.
--default-priority [tab]Use default priority instead of low.
--force [tab][tab][tab]Force reconfiguration of broken packages.
--no-reload [tab][tab]Do not reload templates. (Use with caution.) |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upotreba: dpkg-reconfigure [opcije] paketi
-a, --all [tab][tab][tab]Rekonfiguriši sve pakete.
-u, --unseen-only [tab][tab]Prikaži samo do sada neviđena pitanja.
--default-priority [tab]Koristi podrazumijevani prioritet umjesto niskog.
--force [tab][tab][tab]Forsiraj rekonfiguraciju oštećenihj paketa.
--no-reload [tab][tab]Nemoj ponovo učitavati šablone. (Koristiti s oprezom.) |
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:105
|
|
|
55.
|
|
|
%s must be run as root
|
|
|
|
|
%s mora se pokrenuti kao root
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:118
|
|
|
56.
|
|
|
please specify a package to reconfigure
|
|
|
|
|
molim naznačite paket za rekonfigurisanje
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:145
|
|
|
57.
|
|
|
%s is not installed
|
|
|
|
|
%s nije instaliran
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:171
|
|
|
58.
|
|
|
%s is broken or not fully installed
|
|
|
|
|
%s je neispravan ili nije u potpunosti instaliran
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:175
|
|
|
59.
|
|
|
Cannot read status file: %s
|
|
|
|
|
Ne mogu pročitati statusnu datoteku: %s
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../dpkg-reconfigure:279
|
|
|
60.
|
|
|
Usage: debconf-communicate [options] [package]
|
|
|
|
|
Upotreba: debconf-communicate [opcije] [paket]
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../debconf-communicate:54
|
|
|
61.
|
|
|
debconf-mergetemplate: This utility is deprecated. You should switch to using po-debconf's po2debconf program.
|
|
|
|
|
debconf-mergetemplate: Ovaj alat je prevaziđen. Trebate se prebaciti na korištenje po-debconf-ovog po2debconf programa.
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
| In upstream: |
|
debconf-mergetemplate: Ovaj halat je prevaziđen. Trebate se prebaciti na korištenje po-debconf-ovog po2debconf programa.
|
|
|
Suggested by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:15
|
|
|
62.
|
|
|
Usage: debconf-mergetemplate [options] [templates.ll ...] templates
|
|
|
|
|
Upotreba: debconf-mergetemplate [opcije] [predlošci.ll ...] predlošci
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:67
|
|
|
63.
|
|
|
--outdated [tab][tab]Merge in even outdated translations.
[tab]--drop-old-templates [tab]Drop entire outdated templates.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
--outdated [tab][tab]Sastavi čak i u zastarjelim prevodima.
[tab]--drop-old-templates [tab]Izostavi kompletne zastarjele predloške.
|
|
Translated and reviewed by
Safir Šećerović
|
|
|
|
Located in
../debconf-mergetemplate:72
|
