|
|
211.
|
|
|
Key size must be a multiple of 8 bits
|
|
|
|
|
El tamaño de la clave debe ser un múltiplo de 8 bits
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3795 src/cryptsetup.c:3807
|
|
|
212.
|
|
|
Key slot is invalid.
|
|
|
|
|
La ranura de clave es inválida.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3748 src/utils_reencrypt_luks1.c:1198
|
|
|
213.
|
|
|
Option --key-file takes precedence over specified key file argument. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La opción --key-file tiene prioridad sobre el argumento de archivo de clave especificado.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:2307
|
|
|
214.
|
|
|
Negative number for option not permitted.
|
|
|
|
|
Los números negativos no están permitodos para la opción.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3665 src/veritysetup.c:539 src/integritysetup.c:649
src/cryptsetup_reencrypt.c:1671
|
|
|
215.
|
|
|
Only one of --use-[u]random options is allowed.
|
|
|
|
|
Solo se permite una de las opciones --use-[u]random.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3534
|
|
|
216.
|
|
|
Option --use-[u]random is allowed only for luksFormat.
|
|
|
|
|
La opción --use-[u] solo se permite para luksFormat.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3677
|
|
|
217.
|
|
|
Option --uuid is allowed only for luksFormat and luksUUID.
|
|
|
|
|
La opción --uuid solo se permite para luksFormat y luksUUID.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:3681
|
|
|
218.
|
|
|
Option --skip is supported only for create and loopaesOpen commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La opción --skip solo está permitida para las órdenes de creación y loopaesOpen.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:1463
|
|
|
219.
|
|
|
Option --offset is supported only for create and loopaesOpen commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La opción --offset solo está permitida para las órdenes de creación y loopaesOpen.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
src/cryptsetup.c:1468
|
