|
|
8.
|
|
|
cannot stat %s
|
|
|
|
|
не могу да утврдим стање „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/mkdir-p.c:162 src/copy.c:2253 src/copy.c:2330 src/copy.c:2958
src/copy.c:3326 src/find-mount-point.c:82 src/install.c:661
src/realpath.c:144 src/stat.c:1480 src/truncate.c:324
|
|
|
9.
|
|
|
regular empty file
|
|
|
|
|
обична празна датотека
|
|
Translated by
Milan Prvulović
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
|
10.
|
|
|
regular file
|
|
|
|
|
обична датотека
|
|
Translated by
Milan Prvulović
|
|
Reviewed by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:40
|
|
|
11.
|
|
|
directory
|
|
|
|
|
директоријум
|
|
Translated and reviewed by
Toplica Tanasković
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:43
|
|
|
12.
|
|
|
block special file
|
|
|
|
|
посебна датотека блока
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:66
|
|
|
13.
|
|
|
character special file
|
|
|
|
|
посебна датотека знака
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:69
|
|
|
14.
|
|
|
fifo
|
|
|
|
|
пупи
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:75
|
|
|
15.
|
|
|
symbolic link
|
|
|
|
|
симболичка веза
|
|
Translated and reviewed by
Toplica Tanasković
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:46
|
|
|
16.
|
|
|
socket
|
|
|
|
|
прикључница
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:105
|
|
|
17.
|
|
|
message queue
|
|
|
|
|
ред порука
|
|
Translated and reviewed by
Sandra Gucul-Milojevic
|
|
|
|
Located in
lib/c-file-type.c:52
|
