Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

916 of 1526 results First • Previous • Next • Last
	916.	English:		Diagnose invalid or unportable file names. -p check for most POSIX systems -P check for empty names and leading "-" --portability check for all POSIX systems (equivalent to -p -P)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				Диагностирует неправильные и непереносимые конструкции в ИМЕНИ файла. -p проверка для большинства POSIX-систем -P проверка на пустые имена и начальный «-» --portability проверка для всех POSIX-систем (эквивалентно -p -P)
				Translated by Yuri Kozlov on 2011-12-05
				Located in src/pathchk.c:89

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.