Ubuntu
coreutils package

Browsing Norwegian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Norwegian (no)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 195 results First • • • Last
170.
closing standard input
(no translation yet)
Located in src/basenc.c:955 src/cat.c:800 src/fmt.c:448
173.
Print NAME with any leading directory components removed.
If specified, also remove a trailing SUFFIX.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/basename.c:55
180.
-t equivalent to -vT
-T, --show-tabs display TAB characters as ^I
-u (ignored)
-v, --show-nonprinting use ^ and M- notation, except for LFD and TAB
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/cat.c:110
192.
cannot access %s
(no translation yet)
Located in src/chcon.c:254 src/chmod.c:231 src/chown-core.c:341 src/copy.c:839 src/du.c:531 src/ls.c:3505
193.
cannot read directory %s
(no translation yet)
Located in src/chcon.c:265 src/chmod.c:242 src/chown-core.c:354 src/du.c:511
195.
fts_read failed
(no translation yet)
Located in src/chcon.c:326 src/chmod.c:350 src/chown-core.c:567 src/remove.c:628
207.
failed to get attributes of %s
(no translation yet)
Located in src/chcon.c:577 src/chgrp.c:287 src/chgrp.c:305 src/chmod.c:540 src/chmod.c:559 src/chown.c:289 src/chown.c:320 src/cp.c:463 src/cp.c:530 src/mv.c:111 src/pwd.c:274 src/rm.c:344 src/touch.c:350
209.
Usage: %s [OPTION]... GROUP FILE...
or: %s [OPTION]... --reference=RFILE FILE...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/chgrp.c:108
215.
getting new attributes of %s
(no translation yet)
Located in src/chmod.c:133
221.
changing permissions of %s
(no translation yet)
Located in src/chmod.c:285
11 → 20 of 195 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eivind Tagseth, Helge Hoel.