Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
151160 of 1526 results
151.
unknown stream
(no translation yet)
Located in lib/xfreopen.c:38
152.
failed to reopen %s with mode %s
(no translation yet)
Located in lib/xfreopen.c:39
153.
string comparison failed
სტრიქონების შედარება შეუძლებელია
Translated by NorwayFun
Located in lib/xmemcoll.c:39 src/expr.c:923
154.
Set LC_ALL='C' to work around the problem.
პრობლემის მოსაცილებლად დააყენეთ LC_ALL='C'.
Translated by NorwayFun
Located in lib/xmemcoll.c:40
155.
The strings compared were %s and %s.
შედარებული სტრიქონებია %s და %s.
Translated by NorwayFun
Located in lib/xmemcoll.c:42
156.
cannot perform formatted output
ფორმატირებული გამოტანის შესრულება შეუძლებელია
Translated by NorwayFun
Located in lib/xprintf.c:50 lib/xprintf.c:76
157.
invalid %s%s argument `%s'
(no translation yet)
Located in lib/xstrtol-error.c:63
158.
invalid suffix in %s%s argument `%s'
(no translation yet)
Located in lib/xstrtol-error.c:68
159.
%s%s argument `%s' too large
(no translation yet)
Located in lib/xstrtol-error.c:72
160.
Simon Josefsson
This is a proper name. See the gettext manual, section Names.
Simon Josefsson
Translated by NorwayFun
Located in src/basenc.c:35 src/basenc.c:38
151160 of 1526 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: NorwayFun, Vladimer Sichinava.