Ubuntu
coreutils package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “coreutils”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1230 → 1239 of 1526 results First • • • Last
1230.
%d Device number in decimal
%D Device number in hex
%f Raw mode in hex
%F File type
%g Group ID of owner
%G Group name of owner
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%d Laitenumero desimaalimuodossa
%D Laitenumero heksadesimaalimuodossa
%f Raaka tila heksadesimaalimuodossa
%F Tiedoston tyyppi
%g Omistajan ryhmä-ID
%G Omistajan ryhmän nimi
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/stat.c:1349
1231.
%h Number of hard links
%i Inode number
%m Mount point
%n File name
%N Quoted file name with dereference if symbolic link
%o I/O block size
%s Total size, in bytes
%t Major device type in hex
%T Minor device type in hex
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1357
1232.
%u User ID of owner
%U User name of owner
%w Time of file birth, human-readable; - if unknown
%W Time of file birth, seconds since Epoch; 0 if unknown
%x Time of last access, human-readable
%X Time of last access, seconds since Epoch
%y Time of last modification, human-readable
%Y Time of last modification, seconds since Epoch
%z Time of last change, human-readable
%Z Time of last change, seconds since Epoch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stat.c:1368
1233.
Valid format sequences for file systems:

%a Free blocks available to non-superuser
%b Total data blocks in file system
%c Total file nodes in file system
%d Free file nodes in file system
%f Free blocks in file system
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kelvolliset muotoilut tiedostojärjestelmille:

%a Muille kuin pääkäyttäjälle vapaana olevien lohkojen määrä
%b Tiedostojärjestelmän datalohkojen yhteismäärä
%c Tiedostojärjestelmän tiedostosolmujen yhteismäärä
%d Tiedostojärjestelmän vapaiden tiedostosolmujen määrä
%f Tiedostojärjestelmän vapaiden lohkojen määrä
Translated and reviewed by Lauri Nurmi
Located in src/stat.c:1382
1234.
%i File System ID in hex
%l Maximum length of filenames
%n File name
%s Block size (for faster transfers)
%S Fundamental block size (for block counts)
%t Type in hex
%T Type in human readable form
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%i Tiedostojärjestelmän ID heksadesimaalilukuna
%l Tiedostonimien enimmäispituus
%n Tiedoston nimi
%s Lohkon koko (käytetään nopeampiin siirtoihin)
%S Lohkon peruskoko (käytetään lohkomääriin)
%t Tyyppi heksadesimaalilukuna
%T Tyyppi helppolukuisessa muodossa
Translated by Lauri Nurmi
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in src/stat.c:1391
1235.
Usage: %s OPTION... COMMAND
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Käyttö: %s VALITSIN... KOMENTO
Translated by Lauri Nurmi
Located in src/stdbuf.c:90
1236.
Run COMMAND, with modified buffering operations for its standard streams.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stdbuf.c:92
1237.
-i, --input=MODE adjust standard input stream buffering
-o, --output=MODE adjust standard output stream buffering
-e, --error=MODE adjust standard error stream buffering
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stdbuf.c:97
1238.

If MODE is `L' the corresponding stream will be line buffered.
This option is invalid with standard input.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stdbuf.c:106
1239.

If MODE is `0' the corresponding stream will be unbuffered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/stdbuf.c:109
1230 → 1239 of 1526 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aapo Rantalainen, Alpo Turunen, Antti Aspinen, Antti Kajander, Atte Virtanen, Eero, Eero Salokannel, Elias Julkunen, Elias Kunnas, Heidi Mattila, Jani Hyytiäinen, Jasmo Hiltula, Jere Samuli Perttula, Jere Sokka, Jiri Grönroos, Joni Soini, Joonas Koivunen, Jussi Aalto, Jussi-Ville Heiskanen, Lauri Niskanen, Lauri Nurmi, Mikko Nissinen, Mikko Paukkonen, Riku Eskelinen, Sakari Vaelma, Slaughter, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Toni Lähdekorpi, V S, Valto Wirkola, jtakalai, mrl586, papukaija.