Translations by Mohd Farimi Ab Rahman
Mohd Farimi Ab Rahman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
3. |
Remove packages
|
|
2009-10-09 |
Buang pakej-pakej
|
|
5. |
Clean up
|
|
2009-10-09 |
Bersih sistem
|
|
11. |
Package will be <b>removed</b>.
|
|
2009-10-09 |
Pakej akan <b>dibuang</b>.
|
|
12. |
Package will be <b>installed</b>.
|
|
2009-10-09 |
Pakej akan <b>dipasang</b>.
|
|
13. |
File will be <b>removed</b>.
|
|
2009-10-09 |
Fail akan <b>dikeluarkan</b>.
|
|
36. |
Launchpad page
|
|
2009-10-09 |
Halaman Launchpad
|
|
37. |
Did not find anything to clean up.
|
|
2009-10-09 |
Tidak menjumpai apa-apa untuk dibersihkan.
|
|
38. |
You can close the program now.
|
|
2009-10-09 |
Anda boleh menutup aplikasi ini sekarang.
|
|
39. |
Cleaning up...
|
|
2009-10-09 |
Sedang membersih...
|
|
40. |
_File
|
|
2009-10-09 |
_Fail
|
|
48. |
_View
|
|
2009-10-09 |
_Papar
|
|
49. |
Show previously ignored
|
|
2009-10-09 |
Papar yang sebelum ini tidak dipedulikan
|
|
50. |
Sort by name
|
|
2009-10-09 |
Susun mengikut nama
|
|
51. |
Sort by size
|
|
2009-10-09 |
Susun mengikut saiz
|
|
52. |
_Help
|
|
2009-10-09 |
_Bantuan
|
|
55. |
_Do selected tasks
|
|
2009-10-09 |
_Buat tugasan yang dipilih
|
|
62. |
The 'relatime' mount option is missing for filesystem mounted at %s
|
|
2009-10-09 |
Pilihan lekap 'relatime' tidak dijumpai untuk sistem fail yang dilekap di %s
|
|
2009-10-09 |
Pilihan lekap 'relatime' tidak dijumpai untuk sistem-fail di %s
|
|
64. |
Remove landscape-client stub
|
|
2009-10-09 |
Keluarkan tunggul landscape-client
|