|
|
433.
|
|
|
Opacity
|
|
|
|
|
Dekkevne
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gjennomsikt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Precise package "compiz" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Tettleik
|
|
|
Norwegian Nynorsk
compiz in Ubuntu Precise package "compiz" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
../plugins/addhelper/addhelper.xml.in.h:15
../plugins/group/group.xml.in.h:50 ../plugins/loginout/loginout.xml.in.h:12
../plugins/obs/obs.xml.in.h:3 ../plugins/scale/scale.xml.in.h:18
../plugins/staticswitcher/staticswitcher.xml.in.h:43
../plugins/switcher/switcher.xml.in.h:33
../plugins/trailfocus/trailfocus.xml.in.h:11
|
|
|
434.
|
|
|
Opacity level of moving windows
|
|
|
|
|
Dekkevnenivå for bevegende vinduer
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:6
|
|
|
435.
|
|
|
Constrain Y
|
|
|
|
|
Hold tilbake Y
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:9
|
|
|
436.
|
|
|
Constrain Y coordinate to workspace area
|
|
|
|
|
Hold tilbake Y-koordinat til arbeidsområde
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:8
|
|
|
437.
|
|
|
Snapoff maximized windows
|
|
|
|
|
Smekk av maksimerte vinduer
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:9
|
|
|
438.
|
|
|
Snapoff and auto unmaximized maximized windows when dragging
|
|
|
|
|
Smekk av og automatisk avmaksimer maksimerte vinduer når de trekkes
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:10
|
|
|
439.
|
|
|
Lazy Positioning
|
|
|
|
|
Lat posisjonering
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:19
|
|
|
440.
|
|
|
Do not update the server-side position of windows until finished moving
|
|
|
|
|
Ikke oppdater vindusposisjonen på tjenerside før vinduene er ferdig med flytting
|
|
Translated by
Ketil Wendelbo Aanensen
|
|
|
|
Located in
../plugins/move/move.xml.in.h:12
|
|
|
441.
|
|
|
Opacity, Brightness and Saturation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:1
|
|
|
442.
|
|
|
Opacity, Brightness and Saturation adjustments
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../plugins/obs/obs.xml.in.h:2
|
