|
393.
|
|
|
Window fade time (in ms) in "Constant time" mode
|
|
|
|
Dauer der Fensterausblendung im Modus »Konstante Dauer«
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:10
|
|
394.
|
|
|
Fade windows
|
|
|
|
Ein-/Ausblenden für Fenster
|
|
Translated by
Danny Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:11
|
|
395.
|
|
|
Windows that should be fading
|
|
|
|
Fenster, die ein- und ausgeblendet werden sollen
|
|
Translated by
Danny Baumann
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:12
|
|
396.
|
|
|
Visual Bell
|
|
|
|
Visuelle Glocke
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:13
|
|
397.
|
|
|
Fade effect on system beep
|
|
|
|
Ausblendeffekt bei Systemsignalton
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:14
|
|
398.
|
|
|
Fullscreen Visual Bell
|
|
|
|
Visuelle Glocke in Vollbild
|
|
Translated and reviewed by
Novell Language
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:15
|
|
399.
|
|
|
Fullscreen fade effect on system beep
|
|
|
|
Vollbildausblendeffekt bei Systemsignalton
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:16
|
|
400.
|
|
|
Dim Unresponsive Windows
|
|
|
|
Nicht reagierende Fenster abdunkeln
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:17
|
|
401.
|
|
|
Dim windows that are not responding to window manager requests
|
|
|
|
Fenster abdunkeln, die nicht auf Anfragen des Fenstermanagers reagieren
|
|
Translated and reviewed by
Martin Lettner
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:18
|
|
402.
|
|
|
Unresponsive Window Brightness
|
|
|
|
Helligkeit von nicht reagierenden Fenstern
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../plugins/fade/fade.xml.in.h:19
|