Ubuntu
command-not-found package

Browsing Mon translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “command-not-found”
  3. Mon (mnw)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.

These translations are shared with command-not-found 0.2 series template command-not-found.

15 → 24 of 27 results First • • • Last
15.
You will have to enable component called '%s'
မၞးဂှ် ဒှ်အထံက်အရီုကဵု အဝယ်လစှ်ေ ကော်ခဴစမ္ဂး '%s' မာန်ရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:256
16.
Try: %s <selected package>
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
17.
Ask your administrator to install one of them
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
18.
%prog [options] <command-name>
ပရိုဝ်ဂရာမ် က္ဍိုပ်ကၠံ %prog [options] <command-name>
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../command-not-found:77
19.
use this path to locate data fields
သွက်ဂွံဂၠဲါ ကဠာတၚ်နၚ်ဂမၠိုၚ်တအ်ဂှ် သုၚ်စောဲ နယ်ကယ်ဂၠံၚ်တရဴဏံညိ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../command-not-found:80
20.
ignore local binaries and display the available packages
အရာဒၞဲါဒှ်မံၚ် ၂ တအ်ဂှ် သ္ပထောံမၛဟ်တုဲ ဒၞဲါ ပံက်ဂွံဂှ် ဆက်ပံက်အာညိ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../command-not-found:83
21.
don't print '<command-name>: command not found'
လ္ပဍဵုပ္တိတ်ညိ။ '<command-name>: command not found' အမိၚ်ကဵုလဝ်ဂှ် ဟွံဆဵုရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../command-not-found:86
22.
%s: command not found
%s: အမိၚ်ကဵုလဝ်ဂှ် ဂၠာဲဟွံဆဵုရ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../command-not-found:93 ../command-not-found:96
23.
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
သၠးအခေါၚ်ညိ။ အမိၚ်ဂၠာဲဟွံဆဵုလဝ်တအ်ဂှ် လီုအာအိုတ်ရောၚ်။ သ္ပဂုဏ်တုဲ ကဠာဒးလဝ်ဘဲ ဒးလီုလဝ်တအ်ဂှ် ဒုၚ်စဳရေၚ် ပ္ဍဲ တေံညိ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/util.py:25
24.
Please include the following information with the report:
သ္ပဂုဏ်တုဲ ပ္ဍဲလိက်ဒုၚ်စဳရေၚ်ဂှ် ထပ်ပံၚ်စုတ် တၚ်နၚ်သၟဝ်ဂမၠိုၚ်ညိ။
Translated and reviewed by Jotamoi
Located in ../CommandNotFound/util.py:27
15 → 24 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jotamoi, Tao Mon Lae.