Ubuntu
clutter-1.0 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “clutter-1.0”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
383 → 392 of 595 results First • • • Last
383.
The number of rows the widget should span
O número de linhas o componente deve abranger
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:558
384.
Horizontal Expand
Expandir horizontalmente
Translated by Djavan Fagundes
Reviewed by gabriell nascimento
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:565
385.
Allocate extra space for the child in horizontal axis
Alocar espaço adicional para a criança no eixo horizontal
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:566
386.
Vertical Expand
Expandir verticalmente
Translated by Djavan Fagundes
Reviewed by gabriell nascimento
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:572
387.
Allocate extra space for the child in vertical axis
Alocar espaço adicional para a criança no eixo vertical
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:573
388.
Spacing between columns
Espaçamento entre as colunas
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:1628
389.
Spacing between rows
Espaçamento entre as filas
Translated by Edvaldo de Souza Cruz
Located in clutter/deprecated/clutter-table-layout.c:1644
390.
Text
Texto
Translated by Gleyson Atanazio PE
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in clutter/clutter-text-buffer.c:347 clutter/clutter-text.c:3443
391.
The contents of the buffer
O conteúdo do buffer
Translated by Jonh Wendell
Located in clutter/clutter-text-buffer.c:348
392.
Text length
Tamanho do texto
Translated by Jonh Wendell
Located in clutter/clutter-text-buffer.c:361
383 → 392 of 595 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aldiberg, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Brenno Martins, Bruno J. Militão Medeiros, Djavan Fagundes, Eduardo Ferreira Araujo, Edvaldo de Souza Cruz, Enrico Nicoletto, Eugênio F, Gleyson Atanazio PE, Gustavo Miranda, Hélio Márcio Filho, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, Kym Keive Santos, Leocello, Marcelo Pires, Marcelo Rodrigues Pires Filho, Neliton Pereira Jr., Patrick L. Melo, Pedro Pisandelli, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael de Andrade Sousa, Rudinei Weschenfelder, Tiago Hillebrandt, Tiago Passos, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, woiski.