Translations by James Thorrold
James Thorrold has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Enter PIN number received from Twitter:
|
|
| 2010-08-16 |
Enter PIN number received from Twitter:
|
|
| ~ |
PIN number
|
|
| 2010-08-16 |
PIN number
|
|
| ~ |
<a href='replyto://%1'>in reply to</a> <a href="%2" title="%2">%3</a>
|
|
| 2010-08-16 |
<a href='replyto://%1'>in reply to</a> <a href="%2" title="%2">%3</a>
|
|
| 20. |
1 unread post
%1 unread posts
|
|
| 2010-08-16 |
1 unread post
%1 unread posts
|
|
| 26. |
Restore
|
|
| 2010-08-16 |
Restore
|
|
| 42. |
Andrey Esin
|
|
| 2010-08-16 |
Andrey Esin
|
|
| 51. |
Emanuele Bigiarini
|
|
| 2010-08-16 |
Emanuele Bigiarini
|
|
| 52. |
DBus and konqueror plugin
|
|
| 2010-08-16 |
DBus and Konqueror plugin
|
|
| 53. |
Authorization Error
|
|
| 2010-08-16 |
Authorisation Error
|
|
| 56. |
Choqok is authorized successfully.
|
|
| 2010-08-16 |
Choqok is authorised successfully.
|
|
| 57. |
Authorized
|
|
| 2010-08-16 |
Authorised
|
|
| 58. |
Authenticated
|
|
| 2010-08-16 |
Authenticated
|
|
| 59. |
Not Authenticated
|
|
| 2010-08-16 |
Not Authenticated
|
|
| 61. |
Play your desired music player.
|
|
| 2010-08-16 |
Play your desired music player.
|
|
| 62. |
No supported player found.
|
|
| 2010-08-16 |
No supported player found.
|
|
| 82. |
Configure Filters
|
|
| 2010-08-16 |
Configure Filters
|
|
| 83. |
Author Username
|
|
| 2010-08-16 |
Author User name
|
|
| 84. |
Post Text
|
|
| 2010-08-16 |
Post Text
|
|
| 85. |
Author Client
|
|
| 2010-08-16 |
Author Client
|
|
| 86. |
Reply to User
|
|
| 2010-08-16 |
Reply to User
|
|
| 87. |
Contain
|
|
| 2010-08-16 |
Contain
|
|
| 88. |
Does Not Contain
|
|
| 2010-08-16 |
Does Not Contain
|
|
| 89. |
Exact Match
|
|
| 2010-08-16 |
Exact Match
|
|
| 90. |
Regular Expression
|
|
| 2010-08-16 |
Regular Expression
|
|
| 93. |
Configure Filters...
|
|
| 2010-08-16 |
Configure Filters...
|
|
| 96. |
Post Text with Choqok
|
|
| 2010-08-16 |
Post Text with Choqok
|
|
| 97. |
Shorten Url on Paste
|
|
| 2010-08-16 |
Shorten Url on Paste
|
|
| 98. |
You need to select text to post.
|
|
| 2010-08-16 |
You need to select text to post.
|
|
| 110. |
Malformed response
|
|
| 2010-08-16 |
Malformed response
|
|
| 175. |
ReTweets
|
|
| 2010-08-16 |
ReTweets
|
|
| 176. |
Your posts that were ReTweeted by others
|
|
| 2010-08-16 |
Your posts that were ReTweeted by others
|
|
| 178. |
Update Friends List
|
|
| 2010-08-16 |
Update Friends List
|
|
| 205. |
You will no longer be disturbed by %1.
|
|
| 2010-08-16 |
You will no longer be disturbed by %1.
|
|
| 207. |
Could not parse the data that has been received from the server.
|
|
| 2010-08-16 |
Could not parse the data that has been received from the server.
|
|
| 216. |
Add
|
|
| 2010-08-16 |
Add
|
|
| 219. |
Manual ReSend
|
|
| 2010-08-16 |
Manual ReSend
|
|
| 220. |
Retweet
|
|
| 2010-08-16 |
Retweet
|
|
| 221. |
Retweet post using API
|
|
| 2010-08-16 |
Retweet post using API
|
|
| 226. |
Open profile in browser
|
|
| 2010-08-16 |
Open profile in browser
|
|
| 229. |
Send private message to %1
|
|
| 2010-08-16 |
Send private message to %1
|
|
| 242. |
Retweet of %1
|
|
| 2010-08-16 |
Retweet of %1
|
|
| 253. |
Sorry! OAuth Method just works with Identi.ca server. You have to use basic authentication for other StatusNet servers.
|
|
| 2010-08-16 |
Sorry! OAuth Method just works with Identi.ca server. You have to use basic authentication for other StatusNet servers.
|
|
| 254. |
Authentication Error
|
|
| 2010-08-16 |
Authentication Error
|
|
| 257. |
Repeated
|
|
| 2010-08-16 |
Repeated
|
|
| 258. |
Your posts that were repeated by others
|
|
| 2010-08-16 |
Your posts that were repeated by others
|
|
| 260. |
Repeat of %1
|
|
| 2010-08-16 |
Repeat of %1
|
|
| 269. |
Repeat
|
|
| 2010-08-16 |
Repeat
|
|
| 270. |
Repeat post using API
|
|
| 2010-08-16 |
Repeat post using API
|
|
| 288. |
New posts
|
|
| 2010-08-16 |
New posts
|
|
| 293. |
No pluginId specified, And last used plugin is null.
|
|
| 2010-08-16 |
No pluginId specified, And last used plugin is null.
|
|
