Ubuntu
checkbox package

Browsing Malay translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “checkbox”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Checkbox trunk series template checkbox.

413 → 422 of 446 results First • • • Last
413.
Suspend Test
Ujian Tangguh
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:101
414.
USB Test
Ujian USB
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:102
415.
Not Started
Tidak Dimulakan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:104
416.
Done
Selesai
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:105 ../qt/frontend/qtfront.cpp:106
417.
Not Supported
Tidak Disokong
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:107
418.
Not Resolved
Tidak Dileraikan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:108
419.
Not Tested
Tidak Diuji
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:109
420.
In Progress
Dalam Proses
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:110
421.
Are you sure?
Anda pasti?
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:162
422.
Do you really want to skip this test?
Anda pasti ingin melangkau ujian ini?
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../qt/frontend/qtfront.cpp:162
413 → 422 of 446 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Izzuddin Shah, MOHD SHAFIQ BIN MOHD SUKARDI, Shafiq Jamzuri, Yusuf Ismail Bin Shukor, abuyop, susah sebut, syafiqrosnin.