|
|
137.
|
|
|
If BRANCH_LOCATION is omitted, checkout will reconstitute a working tree for 
the branch found in '.'. This is useful if you have removed the working tree
or if it was never created - i.e. if you pushed the branch to its current
location using SFTP. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Якщо аргумент BRANCH_LOCATION пропущено, checkout відтворить робоче дерево
для гілки, знайденої у '.'. Це корисно, якщо ви вилучили робоче дерево,
або якщо ви ніколи не створювали його. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1568
|
|
|
138.
|
|
|
If the TO_LOCATION is omitted, the last component of the BRANCH_LOCATION will
be used. In other words, "checkout ../foo/bar" will attempt to create ./bar.
If the BRANCH_LOCATION has no / or path separator embedded, the TO_LOCATION
is derived from the BRANCH_LOCATION by stripping a leading scheme or drive
identifier, if any. For example, "checkout lp:foo-bar" will attempt to
create ./foo-bar. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Якщо TO_LOCATION пропущено, буде використана остання компонента
BRANCH_LOCATION. Іншими словами, «checkout ../foo/bar» спробує
створити ./bar. Якщо BRANCH_LOCATION не містить розділювача «/»,
то TO_LOCATION визначається з BRANCH_LOCATION вилученням префіксу.
Наприклад «checkout lp:foo-bar» спробує створити ./foo-bar. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1573
|
|
|
139.
|
|
|
To retrieve the branch as of a particular revision, supply the --revision
parameter, as in "checkout foo/bar -r 5". Note that this will be immediately
out of date [so you cannot commit] but it may be useful (i.e. to examine old
code.) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Щоб отримати певну ревізію гілки, додайте параметр --revision,
наприклад «checkout foo/bar -r 5». Зауважте, що таке дерево буде одразу
застарілим [тож ви не зможете закріпити зміни], але це може бути
корисно, наприклад, для перегляду старого коду. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1580
|
|
|
140.
|
|
|
Perform a lightweight checkout. Lightweight checkouts depend on access to the branch for every operation. Normal checkouts can perform common operations like diff and status without such access, and also support local commits.
|
|
|
|
|
Отримати легку робочу копію. Кожна операція над легкою робочою копією залежить від доступності гілки. Звичайні робочі копії дозволяють робити стандартні операції, як diff і status, без такого доступу, а також підтримують локальні закріплення.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1590
|
|
|
141.
|
|
|
Get file contents from this tree.
|
|
|
|
|
Отримати вміст файлу з цього дерева.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1597
|
|
|
142.
|
|
|
Hard-link working tree files where possible.
|
|
|
|
|
Використовувати жорсткі посилання в рабочому дереві, коли це можливо.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1599
|
|
|
143.
|
|
|
Show list of renamed files.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Показати перелік перейменованих файлів.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1640
|
|
|
144.
|
|
|
Update a working tree to a new revision.
|
|
|
|
|
Оновити робоче дерево до нової ревізії.
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1670
|
|
|
145.
|
|
|
This will perform a merge of the destination revision (the tip of the
branch, or the specified revision) into the working tree, and then make
that revision the basis revision for the working tree. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1672
|
|
|
146.
|
|
|
You can use this to visit an older revision, or to update a working tree
that is out of date from its branch. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Ви можете використовувати це для того щоб побачити старі ревізії або оновити робоче дерево,
яке застаріло по відношенню до своєї гілки. |
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:1676
|
