Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Bazaar 2.5 series template bzr.

1120 of 1659 results
417.

To commit to master branch, run update and then commit.
You can also pass --local to commit to continue working disconnected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3673
418.
Validate working tree structure, branch consistency and repository history.
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3681
426.
If no restrictions are specified, all Bazaar data that is found at the given
location will be checked.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3712
438.
If you wish to upgrade to a particular format rather than the
current default, that can be specified using the --format option.
As a consequence, you can use the upgrade command this way to
"downgrade" to an earlier format, though some conversions are
a one way process (e.g. changing from the 1.x default to the
2.x default) so downgrading is not always possible.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3759
439.
A backup.bzr.~#~ directory is created at the start of the conversion
process (where # is a number). By default, this is left there on
completion. If the conversion fails, delete the new .bzr directory
and rename this one back in its place. Use the --clean option to ask
for the backup.bzr directory to be removed on successful conversion.
Alternatively, you can delete it by hand if everything looks good
afterwards.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3766
440.
If the location given is a shared repository, dependent branches
are also converted provided the repository converts successfully.
If the conversion of a branch fails, remaining branches are still
tried.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3774
441.
For more information on upgrades, see the Bazaar Upgrade Guide,
http://doc.bazaar.canonical.com/latest/en/upgrade-guide/.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In upstream:
(not translated yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3779
455.
If unset, the tree root directory name is used as the nickname.
To print the current nickname, execute with no argument.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:3875
476.
When merging from a branch, by default bzr will try to merge in all new
work from the other branch, automatically determining an appropriate base
revision. If this fails, you may need to give an explicit base.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4244
477.
To pick a different ending revision, pass "--revision OTHER". bzr will
try to merge in all new work up to and including revision OTHER.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:4248
1120 of 1659 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, AsstZD, Dmitriy Nogay, Oleg Koptev, Roman Kornev, Sergej セルゲイ, Sergey Basalaev, Yuri Matronov, gavenkoa, skybon, Денис, Руслан.