|
|
59.
|
|
|
Any files matching patterns in the ignore list will not be added 
unless they are explicitly mentioned. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Cualquier archivo que coincida con los patrones en la lista de ignorados no se añadirá
salvo que se mencione explícitamente. |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:784
|
|
|
60.
|
|
|
In recursive mode, files larger than the configuration option
add.maximum_file_size will be skipped. Named items are never skipped due
to file size. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
En modo recursivo, los archivos mayores que la opción de configuración
add.maximum_file_size se omitirán. Los elementos nombrados nunca se omitirán
por su tamaño. |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:787
|
|
|
61.
|
|
|
Don't recursively add the contents of directories.
|
|
|
|
|
No añade de manera recursiva los contenidos de los directorios.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:794
|
|
|
62.
|
|
|
Lookup file ids from this tree.
|
|
|
|
|
Buscar id de archivos desde este árbol.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:800
|
|
|
63.
|
|
|
ignored {0} matching "{1}"
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ignorado {0} coincidente «{1}»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:836
|
|
|
64.
|
|
|
Create a new versioned directory.
|
|
|
|
|
Crear un directorio versionado nuevo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:841
|
|
|
65.
|
|
|
This is equivalent to creating the directory and then adding it.
|
|
|
|
|
Esto es equivalente a crear el directorio y luego añadirlo.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:843
|
|
|
66.
|
|
|
No error if existing, make parent directories as needed.
|
|
|
|
|
Sin error si existen, creará los directorios padre según se necesiten.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:850
|
|
|
67.
|
|
|
added %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
añadido %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:884
|
|
|
68.
|
|
|
invalid kind %r specified
|
|
|
|
|
tipo inválido %r especificado
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
bzrlib/builtins.py:926
|
