Ubuntu
bzr package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “bzr”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with Bazaar 2.5 series template bzr.

224 → 233 of 2340 results First • • • Last
224.
The changes introduced by revision 2 (equivalent to -r1..2)::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Die Änderungen von Revision 2 (äquivalent zu -r1..2)::
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2237
225.
bzr diff -c2
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr diff -c2
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2239
226.
To see the changes introduced by revision X::

bzr diff -cX
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
So erhalten Sie die Änderungen von Revision X::

bzr diff -cX
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2241
227.
Note that in the case of a merge, the -c option shows the changes
compared to the left hand parent. To see the changes against
another parent, use::
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2245
228.
bzr diff -r<chosen_parent>..X
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2249
229.
The changes between the current revision and the previous revision
(equivalent to -c-1 and -r-2..-1)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Die Änderungen zwischen der gegenwärtigen Revision und der vorigen
(äquivalent zu -c-1 und -r-2..-1)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2251
230.
bzr diff -r-2..
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
bzr diff -r-2..
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in bzrlib/builtins.py:2254
231.
Show just the differences for file NEWS::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nur die Unterschiede für die Datei NEWS anzeigen::
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in bzrlib/builtins.py:2256
232.
bzr diff NEWS
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2258
233.
Show the differences in working tree xxx for file NEWS::
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bzrlib/builtins.py:2260
224 → 233 of 2340 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Fernandez, Benjamin Schmid, Carsten Gerlach, Daniel Schömer, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Ghenrik, Hendrik Schrieber, Jan Schürmann, Jens Maucher, Martin von Gagern, Peter Jakubek, Philipp, Philipp Trommler, Phillip Sz, Sergej セルゲイ, Spencer Young, Stefan Kranich, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Tim Kopplow, Tobias Bannert, snd.