|
|
19.
|
|
|
Favourite burn engine
|
|
|
|
|
पसंतीचे बर्न इंजीन
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:8
|
|
|
20.
|
|
|
Contains the name of the favourite burn engine suite installed. It will be used if possible.
|
|
|
|
|
प्रतिष्ठापीत पसंतीचे बर्न इंजीन संकुल नाव समावेश केले आहे. शक्य असल्यास वापरले जाईल.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:9
|
|
|
21.
|
|
|
White list of additional plugins to use
|
|
|
|
|
वापरण्याजोगी अगाऊ प्लगइनची यादी
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:10
|
|
|
22.
|
|
|
Contains the list of additional plugins Brasero will use to burn discs. If set to NULL, Brasero will load them all.
|
|
|
|
|
डिस्क बर्न करण्याकरीता ब्रसेरो द्वारे वापरण्याजोगी अगाऊ प्लगइन यादी. NULL असे निश्चित केल्यास, ब्रसेरो त्यांस दाखल करतो.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:11
|
|
|
23.
|
|
|
Enable the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
cdrecord सह "-immed" फ्लॅग सुरू करा
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Enable \"-immed\" flag with cdrecord"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:12
|
|
|
24.
|
|
|
Whether to use the "-immed" flag with cdrecord. Use with caution (set to true) as it's only a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
cdrecord सह "-immed" फ्लॅग वापरायचे. काहिक ड्राइव/मांडणी करीता वैकल्पीक पर्याय असल्यामुळे सावधगिरीने वापरा (true निश्चित केल्यास).
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether to use \"-immed\" flag with cdrecord. Use with caution (set to "
| "true) as it's only a workaround for some drives/setups."
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:13
|
|
|
25.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs
|
|
|
|
|
growisofs सह "-use-the-force-luke=dao" फ्लॅग वापरायचे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to use \"-use-the-force-luke=dao\" flag with growisofs"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:14
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to use the "-use-the-force-luke=dao" flag with growisofs. Set to false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/setups.
|
|
|
|
|
growisofs सह "-use-the-force-luke=dao" फ्लॅग वापरायचे. false असे निश्चित केल्यास, brasero त्याचा वापर करत नाही; काहिक ड्राइव/मांडणी करीता वैकल्पीक पर्याय असू शकतो.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Whether to use \"-use-the-force-luke=dao\" flag with growisofs. Set to "
| "false, brasero won't use it; it may be a workaround for some drives/"
| "setups."
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:15
|
|
|
27.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord
|
|
|
|
|
cdrecord मध्ये "-immed" फ्लॅगसह संलग्नरित्या वापरले जाते
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Used in conjunction with \"-immed\" flag with cdrecord"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:16
|
|
|
28.
|
|
|
Used in conjunction with the "-immed" flag with cdrecord.
|
|
|
|
|
cdrecord मध्ये "-immed" फ्लॅगसह संलग्नरित्या वापरले जाते.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
|
| msgid "Used in conjunction with \"-immed\" flag with cdrecord"
|
|
Located in
../data/org.gnome.brasero.gschema.xml.h:17
|
