Ubuntu
brasero package

Browsing Croatian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “brasero”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Brasero trunk series template brasero.

1 → 10 of 983 results First • Previous • • Last
1.
Brasero
Brasero
Translated by antisa
Reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:1
2.
Disc Burner and Copier
Snimač i kopiratelj diskova
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:2
3.
Create and copy CDs and DVDs
Stvori i kopiraj CD-e i DVD-e
Translated and reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:3
4.
Brasero Disc Burner
Brasero snimatelj diskova
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:5
5.
Open a New Window
Otvori novi prozor
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:6
6.
Burn an Image File
Snimi sliku
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:7
7.
Copy a Disc
Kopiraj disk
Translated by gogo
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:8
8.
Create an Audio Project
Stvori glazbeni projekt
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
9.
Create a Data Project
Stvori podatkovni projekt
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:9
10.
Create a Video Project
Stvori video projekt
Translated by Tomislav Krznar
Reviewed by Saša Teković
Located in ../data/brasero.desktop.in.in.h:10
1 → 10 of 983 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danijel Šnajder, Filip, Krešo Kunjas, Krza, Miroslav Matejaš, Saša Teković, Tomislav Krznar, antisa, gogo.