Ubuntu
binutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ld”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
471 → 480 of 488 results First • • • Last
471.
%XError, ordinal used twice: %d (%s vs %s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%XErro, ordinal usado duas vezes: %d (%s vs %s)
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:1088
472.
%XError: %d-bit reloc in dll
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%XErro: %d-bit reloc em dll
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:1478
473.
%s: Can't open output def file %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Impossível abri ficheiro def de saida %s
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:1606
474.
; no contents available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
; sem conteúdos disponíveis
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:1981
475.
%C: variable '%T' can't be auto-imported. Please read the documentation for ld's --enable-auto-import for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%C: variável '%T' não pode ser auto-importada. Por favor leia a documentação para o --enable-auto-import do Id para mais detalhes.
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:2684
476.
%XCan't open .lib file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%XImpossível abrir ficheiro .lib: %s
Translated by António Lima
Reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:2714
477.
Creating library file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
A criar ficheiro de biblioteca: %s
Translated and reviewed by António Lima
Located in pe-dll.c:2944
478.
%Xbfd_openr %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in pe-dll.c:2749
479.
%X%s(%s): can't find member in non-archive file
(no translation yet)
Located in pe-dll.c:2761
480.
%X%s(%s): can't find member in archive
(no translation yet)
Located in pe-dll.c:2773
471 → 480 of 488 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Lima, João Rocha.