Ubuntu
binutils package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gas”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
604 → 613 of 3625 results First • • • Last
604.
invalid instruction shape
forma de instrução inválida
Translated by Rudinei Weschenfelder
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:15253 config/tc-arm.c:15606 config/tc-arm.c:17091 config/tc-arm.c:17171 config/tc-arm.c:17228 config/tc-arm.c:19109 config/tc-arm.c:21288 config/tc-arm.c:21475
605.
types specified in both the mnemonic and operands
(no translation yet)
Located in config/tc-arm.c:15505
606.
operand types can't be inferred
tipos de operandos não podem ser inferidos
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:15542
607.
type specifier has the wrong number of parts
tipo de especificador tem o número errado de partes
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:15548
608.
operand size must match register width
o tamanho do operando deve coincidir com a largura do registro
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:15634 config/tc-arm.c:19370 config/tc-arm.c:19377
609.
bad type in Neon instruction
tipo inválido em instrução Neon
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:14139
610.
inconsistent types in Neon instruction
tipos inconsistentes em instrução Neon
Translated by Neliton Pereira Jr.
Reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:15656
611.
first and second operands shall be the same register
primeiro e segundo operandos serão o mesmo registro
Translated and reviewed by gabriell nascimento
Located in config/tc-arm.c:17362
612.
scalar out of range for multiply instruction
escalar fora do intervalo para multiplicar instrução
Translated by Rudinei Weschenfelder
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:17933 config/tc-arm.c:19791
613.
immediate out of range for insert
fora do alcance imediato para a inserção
Translated by Rudinei Weschenfelder
Reviewed by André Gondim
Located in config/tc-arm.c:18694 config/tc-arm.c:18719
604 → 613 of 3625 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan Jones Radüntz, Alex Rocha, Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Brunno_fag88, Charles Junior Rech, Clóvis Fabrício, Eberval Oliveira Castro, Eduardo Ribeiro, Eduardo Sette Brüggemann, Fabio Maximiano, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gian Carlos, Guilherme Oliveira, Gustavo Miranda, Gustavo Veloso, Headhog, Henrique Deodato, Holverat Bortolossi, Humberto Júnior, Hyago§Rules, Iuri Suzano, Jonathan Hepp, José Ramon B., José Roberto, Juliano Fischer Naves, Kurt Kraut, Lauro Moura, Leandro Botelho, Leandro Vital, Madson Coelho, MarlonChalegre, Moises, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Paulo H. Tanaka, Pedro Senna, Phelps Scofield, Priscila, Rafael Bluhm, Rafael Porto Rodrigues, Rafael Sfair, Rafael de Andrade Sousa, Rudinei Weschenfelder, Scott Yamagami Takahashi, VictorP, Washington Lins, Wilmerson Felipe, dejaime, eduardog, fdc, gabriell nascimento, gcclt, weverton juscelino soares Pereira.