Ubuntu
bash package

Browsing Polish translation

Using as a guide

541.

English:

Set and unset shell options.

Change the setting of each shell option OPTNAME. Without any option

arguments, list all shell options with an indication of whether or not each

is set.

Options:

-o[tab]restrict OPTNAMEs to those defined for use with `set -o'

-p[tab]print each shell option with an indication of its status

-q[tab]suppress output

-s[tab]enable (set) each OPTNAME

-u[tab]disable (unset) each OPTNAME

Exit Status:

Returns success if OPTNAME is enabled; fails if an invalid option is

given or OPTNAME is disabled.

[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Polish:

Ustawianie i anulowanie opcji powłoki.

Zmiana ustawienia każdej z NAZWY-OPCJI. Bez argumentów będących opcjami,

wypisywane są wszystkie opcje powłoki z zaznaczeniem włączonych.

Opcje:

-o[tab]ograniczenie NAZW-OPCJI do używanych z `set -o'

-p[tab]wypisanie opcji powłoki z określeniem stanu

-q[tab]pominięcie wyjścia

-s[tab]włączenie (ustawienie) każdej NAZWY-OPCJI

-u[tab]wyłączenie (anulowanie) każdej NAZWY-OPCJI

Stan wyjściowy:

Zwracana jest prawda jeśli NAZWA-OPCJI jest włączona; niepowodzenie, jeśli

podano błędną opcję lub NAZWA-OPCJI jest wyłączona.

Translated by Jakub Bogusz on 2014-08-30

Located in builtins.c:1898

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.