|
54.
|
|
|
%s : invalid action name
|
|
|
|
%s : nieprawidłowa nazwa akcji
|
|
Translated and reviewed by
Maciej Baron
|
|
|
|
Located in
builtins/complete.def:287
|
|
55.
|
|
|
%s : no completion specification
|
|
|
|
%s : brak definicji dla uzupełnienia
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/complete.def:486 builtins/complete.def:642
builtins/complete.def:873
|
|
56.
|
|
|
warning: -F option may not work as you expect
|
|
|
|
uwaga: opcja -F może działać inaczej niż oczekiwano
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/complete.def:696
|
|
57.
|
|
|
warning: -C option may not work as you expect
|
|
|
|
uwaga: opcja -C może działać inaczej niż oczekiwano
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/complete.def:698
|
|
58.
|
|
|
not currently executing completion function
|
|
|
|
aktualnie nie jest wykonywana funkcja dopełniania
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
builtins/complete.def:846
|
|
59.
|
|
|
can only be used in a function
|
|
|
|
można używać tylko w funkcji
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:137
|
|
60.
|
|
|
cannot use `-f' to make functions
|
|
|
|
nie można używać `-f' do tworzenia funkcji
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:437
|
|
61.
|
|
|
%s : readonly function
|
|
|
|
%s : funkcja tylko do odczytu
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:464 execute_cmd.c:6132
|
|
62.
|
|
|
%s : cannot destroy array variables in this way
|
|
|
|
%s : nie można w ten sposób unicestwić zmiennej tablicowej
|
|
Translated by
Andrzej M. Krzysztofowicz
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:856
|
|
63.
|
|
|
%s : cannot convert associative to indexed array
|
|
|
|
%s : nie można przekształcić tablicy asocjacyjnej na indeksowaną
|
|
Translated by
Jakub Bogusz
|
|
|
|
Located in
builtins/declare.def:862 builtins/read.def:887
|