|
20.
|
|
|
S_can Remote Folder…
|
|
|
|
Pregledaj _udaljenu fasciklu…
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
|
| msgid "Scan Remote Folder"
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:5
|
|
21.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
_Uređivanje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:6
|
|
22.
|
|
|
_Expand All
|
|
|
|
_Razgranaj sve
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:10
|
|
23.
|
|
|
_Collapse All
|
|
|
|
_Sažmi sve
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:11
|
|
24.
|
|
|
_View
|
|
|
|
_Pregled
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:8
|
|
25.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
Linija _alata
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/baobab-menu.ui.h:12
|
|
26.
|
|
|
St_atusbar
|
|
|
|
Linija _stanja
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:11
|
|
27.
|
|
|
All_ocated Space
|
|
|
|
_Zauzet prostor
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:12
|
|
28.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
Po_moć
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
data/ui/baobab-main-window.ui:25
|
|
29.
|
|
|
_Contents
|
|
|
|
_Sadržaj
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../data/baobab-main-window.ui.h:14
|